「 隣の方の墓地から植栽の枝が伸びてきていますが、切っていいですか？ 」

隣地からの植栽によりご自身の墓参に迷惑がかかっているという状況の場合、道義的に考えて適切な範囲で枝を切るということは問題ありません。

但し、その剪定行為の費用を隣地の方に請求することはできません。

あくまでも互いに気持ちよく墓参できる範囲での剪定に限られます。